-
1 gown
1. [gaʋn] n1. 1) платье (женское)2) свободная домашняя одежда3) ночная рубашка4) рабочий халат2. мантия (судьи, преподавателя университета и т. п.)black gown - амер. «чёрная сутана», католический священник
to take the gown - принять духовный сан, стать священником
to give up the gown for the sword - образн. отказаться от карьеры судьи или священника и стать военным; ≅ снять мантию и надеть перевязь
3. собир. студенты и преподаватели университета4. римская тога5. разг. обёрточная бумага2. [gaʋn] vоблачать; одевать (кого-л.) -
2 silk gown
Общая лексика: шёлковая мантия королевских адвокатов (старших барристеров) -
3 шёлковая мантия королевских адвокатов
General subject: silk gown (старших барристеров)Универсальный русско-английский словарь > шёлковая мантия королевских адвокатов
См. также в других словарях:
Inns of Court — в Англии корпорации адвокатов, возникновение которых относится к XIII в., когда Великой хартией (см.) постановлено было, чтобы часть судей перестала кочевать и чтобы так называемые Common pleas вершились в одном определенном месте, которым с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барристер — (barristers at law) высшее звание адвоката в Англии, для достижения которого необходима лишь степень доктора прав. На обязанности барристеров лежит словесная защита клиентов на суде и предъявление суду за своею подписью всех относящихся к делу и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пётр I — У этого термина существуют и другие значения, см. Пётр I (значения). Запрос «Пётр Великий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Пётр I Алексеевич … Википедия